Städtenamen: deutsch-polnisch -V-

 

Nach der Inbesitznahme durch Polen nach dem II. Weltkrieg wurden die Namen der Städte und Gemeinden in Hinter-Pommern polonisiert. Hier finden Sie eine Liste der Orte Hinterpommerns mit deren deutschen Namen sowie der heutigen polnischen Bezeichnung.

A   ­B   ­C   ­D   ­E   ­F   ­G   ­H   ­I   ­J   ­K   ­L   ­M   ­N   ­O   ­P   ­R   ­S   ­
T   ­U   ­V   ­W   ­X   ­Y   ­Z
V
Deutscher Orts-Name Kreis (bis 1945)Polnischer Orts-Name
VangerowKöslinWęgorzewo Koszalińskie
VangerowNeustettinWęgorzewo Szczecinecki
VarbelowSchlaweWarblewo
VarchminKöslinWierzcho-mino
VarchminshagenKöslinWierzcho-minko
VargowStolpWargowo
VarzinRummelsburgWarcino
VarzminStolpWarcimino
VeddinStolpWidzino
VehlingsdorfSaatzigWieleń Pomorski
VellinSchlaweWielin
VelsowStolpWieliszewo
VenzlaffshagenBelgardWięcław
VersinRummelsburgWierszyno
VessinStolpWieszyno
ViartlumRummelsburgWiatrołom
Viatrow
(1938-45: Steinfurt)
Landkreis StolpWiatrowo
VieschenStolpWiszno
VietkowStolpWitkowo
VietzigLauenburgWicko
VietzkerstrandSchlaweWicko Morskie
VietzowBelgardWicewo
VilgelowStolpWielogłowy
VillkowLauenburgWilkowo Nowowiejskie
VillnowNeustettinWielanowo
VirchenzinStolpWierzcho-cino
VirchowDramburgWierzchowo
VitteSchlaweWicie
VixowStolpWykosowo
Vocken-hagenGreifenbergZapolice
VölschenhagenGreifenbergWilczkowo
VölzkowBelgardWilczkowo
VoigtshagenGreifenbergWłodarka
VoigtshagenNaugardWojtaszyce
VorbruchBelgardRzęsna
VorbruchFriedebergŁęgowo
VordammFriedebergDrezdenko-Nowe Drezdenko
VorwerkBelgardBiałogard-Kisielice
VoßbergSaatzigLisowo