Städtenamen: deutsch-polnisch -T-

 

Nach der Inbesitznahme durch Polen nach dem II. Weltkrieg wurden die Namen der Städte und Gemeinden in Hinter-Pommern polonisiert. Hier finden Sie eine Liste der Orte Hinterpommerns mit deren deutschen Namen sowie der heutigen polnischen Bezeichnung.

A   ­B   ­C   ­D   ­E   ­F   ­G   ­H   ­I   ­J   ­K   ­L   ­M   ­N   ­O   ­P   ­R   ­S   ­
T   ­U   ­V   ­W   ­X   ­Y   ­Z
T
Deutscher Orts-Name Kreis (bis 1945)Polnischer Orts-Name
TaddenLauenburgTadzino
TangenBütowTągowie
TankowFriedebergDanków
TarnowRegenwaldeTarnowo
TarnowkeFlatowTarnówka
TauenzinLauenburgTawęcino
TechlippRummelsburgCiecholub
TechnowBelgardCiechnowo
TemnickSaatzigCiemnik
TempelburgNeustettinCzaplinek
TeschenbuschBelgardCieszyno
TeschendorfDramburgCieszyno
TeschendorfRegenwaldeCieszyno
TessinCamminTroszyn
TessinKöslinCieszyn
TetzlaffshagenCamminCiesław
ThänsdorfGreifenhagenGrzybno
TheerofenNetzekreisSmolarnia
TheresiaNetzekreisTeresin
ThunowKöslinDunowo
ThurowNeustettinTurowo
ThynSchlaweTyń
TietzowBelgardTyczewo
TimmenhagenKöslinTymień
TodenhagenKöslinDobre
TolzSaatzigTolcz
TonnebuhrCamminUnibórz
TonninUsedom-WollinUnin
TornowSaatzigTarnowo Pomorskie
TrabehnNeustettinDrawień
TrampkeSaatzigTrąbki
TrebbinDeutsch KroneTrzebin
TrebenowCamminTrzebianowo
TrebitschFriedebergTrzebicz
TreblinRummelsburgTrzebielino
TrechelNaugardTrzechel
TreptowSaatzigTrzebiatów
Treptow/RegaGreifenbergTrzebiatów
Treptower Deep→ Deep
TressinGreifenbergTrzeszyn
TrestinUeckermündeTrzeszczyn
TretenRummelsburgDretyń
Treuenfelde (bis 1937 = Zukowken)BütowŻukówko
TreuenheideFlatowParuszka
TribsowCamminTrzebieszewo
TriebsGreifenbergTrzebusz
TrieglaffGreifenbergTrzygłów
TrockenglienkeNeustettinGlinki Suche
TrutzlatzNaugardTruskolas
TurzigRummelsburgTursko
TützDeutsch KroneTuczno
TychowSchlaweTychowo