Städtenamen: deutsch-polnisch -D-

 

Nach der Inbesitznahme durch Polen nach dem II. Weltkrieg wurden die Namen der Städte und Gemeinden in Hinter-Pommern polonisiert. Hier finden Sie eine Liste der Orte Hinterpommerns mit deren deutschen Namen sowie der heutigen polnischen Bezeichnung.

A   ­B   ­C   ­D   ­E   ­F   ­G   ­H   ­I   ­J   ­K   ­L   ­M   ­N   ­O   ­P   ­R   ­S   ­
T   ­U   ­V   ­W   ­X   ­Y   ­Z
D
Deutscher Orts-Name Kreis (bis 1945)Polnischer Orts-Name
DaarzNaugardDarż
DaberNaugardDobra
DaberStolpDobra
DaberUeckermündeDobra
DaberkowRegenwaldeDobrkowo
DadowGreifenbergDziadowo
DahlowSaatzigDalewo
DalowDramburgDalewo
DamenBelgardStare Dębno
DamerauSchlochauDąbrowa Człuchowska
DamerfitzNaugardDąbrowica
DamerkowBütowDąbrówka
DamerkowStolpDąbrówka
DamerowBelgardDąbrowa Białogardzka
DamerowNaugardDąbrowa Nowogardzka
DamerowSchlaweDąbrowa
DamgardtKolberg-KörlinDębogard
DamitzKolberg-KörlinDębica
DammenStolpDamno
DammlangDeutsch KroneDębołęka
DamnitzPyritzDębica
DamnitzSchlochauDębnica
DampenBütowDąbie
DamsdorfBütowNiezaby-szewo
DamshagenSchlaweDomasławice
DannenbergUsedom-WollinDomysłów
DargebanzUsedom-WollinDargobądz
DargenKöslinDargiń
DargeröseStolpDargoleza
DargislaffGreifenbergDargosław
DargsowCamminDargoszewo
DarkowBelgardDargikowo
DarsekowRummelsburgDarżkowo
DarsenSchlochauDźwierzno
DarsewitzUsedom-WollinDarzowice
DarsinStolpDarżyno
DarsowGreifenbergDarżewo
DarsowStolpDarżewo
DassowKolberg-KörlinDaszewo
DatjowKöslinTatów
Deep (Treptower Deep)GreifenbergMrzeżyno
DeepKöslinCzajcze
DegendorfLauenburgCharbrowo
bis 1937 Charbrow
DegowKolberg-KörlinDygowo
DemminSchlochauDyminek
DenzigDramburgDębsko
DenzinBelgardDębczyno
DeuthinCamminDucino
Deutsch BriesenSchlochauBrzeźno
Deutsch Buckow (nach 1938 = Bukau)StolpBukówka
Deutsch Czarnikau
(1940-45 = Scharnikau)
NetzekreisCzarnków
Deutsch FierFlatowPiecewo
Deutsch FuhlbeckDramburgWielboki
Deutsch Karstnitz
(1937-45 = Karstnitz)
StolpKarżniczka
Deutsch KroneDeutsch KroneWałcz
Deutsch PribbernowGreifenbergPrzybier-nówko
Deutsch PuddigerSchlawePodgórki
DeutschrodeSchlaweTokary
Deutsch Usch
(1937-45 = Usch (Netzekreis))
NetzekreisUjście
DickhofSchlochauDzików
DiebelbruchArnswaldeJaglisko
DieckNeustettinDziki
DiedrichsdorfNaugardBolechowo
DietersdorfDramburgBobrowo
DievenowCamminDziwnów
DingelsbergSaatzigOrzechowo
DischenhagenCamminDzisna
DobberphulCamminDobropole
DobberphulGreifenhagenDobropole Gryfińskie
DobberphulPyritzDobropole Pyrzyckie
DobrinFlatowDebrzno Wieś
DoderlageDeutsch Krone(nicht mehr existent)
DöbelBelgardDoble
DölitzPyritzDolice
DöringshagenNaugardWołowiec
DörsenthinKöslinKoszalin-Dzierżęcino
DörsenthinSchlaweDzierżęcin
DohnafeldeBelgardDonatowo
DolfusbruchDeutsch KronePrzyłęg
DolgenDramburgDołgie
DolgenFriedebergDługie
DolgenNeustettinDołgie
DomslaffSchlochauDomisław
DorotheenhofNaugardAnielino
DorotheenthalRegenwaldeSarnikierz
DorowRegenwaldeDorowo
DorphagenCamminMechowo
DragebruchFriedebergDrawiny
DragefeldNetzekreisStefanowo
DrahnowDeutsch KroneDrzonowo Wałeckie
DramburgDramburgDrawsko Pomorskie
DrawehnKöslinDrzewiany
DrenowBelgardDrzonowo Białogardzkie
DrenowKolberg-KörlinDrzonowo
DrenschNeustettinDrężno
DrenzigSchlaweDrzeńsko
DresowGreifenbergDreżewo
DresowStolpDrzeżewo
DrewitzCamminDrewica
DriesenFriedebergDrezdenko
DrosedowKolberg-KörlinDrozdowo
DubberowBelgardDobrowo
DubbertechKöslinDobrociechy
DübzowRegenwaldeDobieszewo
DünnowStolpDuninowo
DünowCamminDuniewo
DüssinCamminDusin
DüsterbeckNaugardOrzechowo
DulzigRummelsburgDolsko
DummadelGreifenbergTąpadły
DummerfitzNeustettinDąbrowica
DumröseStolpDomaradz
DyckDeutsch KroneDzikowo