Städtenamen: deutsch-polnisch -V-
Nach der Inbesitznahme durch Polen nach dem II. Weltkrieg wurden die Namen der Städte und Gemeinden in Hinter-Pommern polonisiert. Hier finden Sie eine Liste der Orte Hinterpommerns mit deren deutschen Namen sowie der heutigen polnischen Bezeichnung.
| Deutscher Orts-Name | Kreis (bis 1945) | Polnischer Orts-Name |
|---|---|---|
| Vangerow | Köslin | Węgorzewo Koszalińskie |
| Vangerow | Neustettin | Węgorzewo Szczecinecki |
| Varbelow | Schlawe | Warblewo |
| Varchmin | Köslin | Wierzcho-mino |
| Varchminshagen | Köslin | Wierzcho-minko |
| Vargow | Stolp | Wargowo |
| Varzin | Rummelsburg | Warcino |
| Varzmin | Stolp | Warcimino |
| Veddin | Stolp | Widzino |
| Vehlingsdorf | Saatzig | Wieleń Pomorski |
| Vellin | Schlawe | Wielin |
| Velsow | Stolp | Wieliszewo |
| Venzlaffshagen | Belgard | Więcław |
| Versin | Rummelsburg | Wierszyno |
| Vessin | Stolp | Wieszyno |
| Viartlum | Rummelsburg | Wiatrołom |
| Viatrow (1938-45: Steinfurt) | Landkreis Stolp | Wiatrowo |
| Vieschen | Stolp | Wiszno |
| Vietkow | Stolp | Witkowo |
| Vietzig | Lauenburg | Wicko |
| Vietzkerstrand | Schlawe | Wicko Morskie |
| Vietzow | Belgard | Wicewo |
| Vilgelow | Stolp | Wielogłowy |
| Villkow | Lauenburg | Wilkowo Nowowiejskie |
| Villnow | Neustettin | Wielanowo |
| Virchenzin | Stolp | Wierzcho-cino |
| Virchow | Dramburg | Wierzchowo |
| Vitte | Schlawe | Wicie |
| Vixow | Stolp | Wykosowo |
| Vocken-hagen | Greifenberg | Zapolice |
| Völschenhagen | Greifenberg | Wilczkowo |
| Völzkow | Belgard | Wilczkowo |
| Voigtshagen | Greifenberg | Włodarka |
| Voigtshagen | Naugard | Wojtaszyce |
| Vorbruch | Belgard | Rzęsna |
| Vorbruch | Friedeberg | Łęgowo |
| Vordamm | Friedeberg | Drezdenko-Nowe Drezdenko |
| Vorwerk | Belgard | Białogard-Kisielice |
| Voßberg | Saatzig | Lisowo |